Nhanh như sóc

Chỉ mức độ rất nhanh, rất mau lẹ trong di chuyển hoặc hành động. Cách ví với con sóc gợi sắc thái lanh lợi, thoăn thoắt, nhất là những động tác nhỏ, linh hoạt.

Used to describe someone or something as very fast in movement or action. The image of a squirrel adds a nuance of nimbleness and quick, agile motions.